Images, Charts, Graphs

I just finished reading a book that featured numerous image figures. How do copy editors usually handle figures, charts, diagrams, illustrations, etc.? Is this normally a text editor's responsibility? Or do images fall in the bailiwick of the layout artist or graphic designer?