My question is kind of niggling, actually. I believe I may have missed it in class: For an em-dash, is it always necessary to indicate with the appropriate mark (1/M, my best approximation)? Or does it only apply when the word processing program fails to convert the -- into a long dash? Or have I reversed this dilemma? It actually would seem easier to me if the author or editor left the m-dash as a --.